1 00:00:00,114 --> 00:00:09,400 Никкацу представляет 2 00:00:32,298 --> 00:00:37,462 Сценарий Кан Саджи. 3 00:00:39,910 --> 00:00:43,766 Оператор: Масару Мори 4 00:00:45,892 --> 00:00:51,040 Арт-директор: Кадзуо Ягю 5 00:00:57,940 --> 00:01:03,584 Помощник директора: Ёсихиса Накагава 6 00:01:06,460 --> 00:01:10,892 Музыка: Хидеки Ишима 7 00:01:14,967 --> 00:01:20,210 Режиссер Нобору Танака 8 00:01:23,638 --> 00:01:28,538 - Извините... молоко, пожалуйста. - Молоко? Момент. 9 00:02:01,242 --> 00:02:09,900 ИЗНАСИЛОВАНИЕ И СМЕРТЬ ДОМОХОЗЯЙКИ 10 00:02:14,700 --> 00:02:17,492 - Обязательно закрутите его крепко. - Конечно. 11 00:02:17,527 --> 00:02:21,142 - Который из? - Эти двое. - Хорошо. 12 00:02:27,096 --> 00:02:31,796 ЗЕНСАКУ АРИТА, 20 ЛЕТ 13 00:02:32,640 --> 00:02:35,620 - Крепко прикрепите их. - Да. 14 00:02:35,655 --> 00:02:40,430 АДРЕС: 1708 МИСАТО-ЧО, ЁСИГАЯ, ПРЕФЕКТУРА САЙТАМА 15 00:02:45,592 --> 00:02:50,498 БРОСАНИЕ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ. ТРИ РАЗА МЕНЯЛ РАБОТУ. 16 00:02:50,533 --> 00:02:54,358 Арита! Что так долго? 17 00:02:59,878 --> 00:03:05,438 Какой день! Я весь мокрый. Даже мое нижнее белье! 18 00:03:07,258 --> 00:03:11,290 Лучше примите ванну. 19 00:03:16,340 --> 00:03:19,125 - Ты собираешься увидеть? твоя девушка? - Ага. 20 00:03:19,160 --> 00:03:21,772 - Ты когда-нибудь трахал ее? - Нет. 21 00:03:21,807 --> 00:03:24,816 - Сколько свиданий? - Три. 22 00:03:24,851 --> 00:03:29,828 Три свидания? Трахни ее сейчас, иначе ты никогда не приблизишься к ней. 23 00:03:33,183 --> 00:03:35,915 Мисс Озэки, вам звонят. 24 00:03:43,249 --> 00:03:44,285 Алло? 25 00:03:44,320 --> 00:03:49,148 Моя работа пошла под дождь. 26 00:03:49,183 --> 00:03:52,682 Давай сходим в кино, ладно? 27 00:04:16,250 --> 00:04:21,382 Законченный. Овощи теперь не гниет. 28 00:04:21,417 --> 00:04:23,856 Что ж, давайте пообедаем. 29 00:04:38,406 --> 00:04:42,541 РЕЙДЗИ ИКЕМОТО, 18 ЛЕТ 30 00:04:46,210 --> 00:04:51,818 АДРЕС: 1012 МИСАТО-ЧО, ЁСИГАЯ, ПРЕФЕКТУРА САЙТАМА 31 00:04:59,975 --> 00:05:05,130 ВЫБЫВАНИЕ МЛАДШИХ СРЕДНИХ ШКОЛ. ДВАЖДЫ СМЕНАЛ РАБОТУ. 32 00:05:05,165 --> 00:05:07,301 Дедушка, здесь слишком жарко? 33 00:05:07,336 --> 00:05:09,537 - Нет. Очень хорошо, не так ли, Рейджи? - Да. 34 00:05:09,572 --> 00:05:11,471 В данный момент я всегда голоден. 35 00:05:11,506 --> 00:05:13,935 Это потому что ты еда для ребенка тоже. 36 00:05:13,970 --> 00:05:17,655 Есть уведомление от Агентство занятости для вас. 37 00:05:21,082 --> 00:05:23,793 Компенсация по безработице. 38 00:05:24,241 --> 00:05:26,470 Сколько вы получите? 39 00:05:26,505 --> 00:05:31,078 Немного. Он был с небольшой завод. 40 00:05:31,113 --> 00:05:34,772 Не так много, как он мог бы получить от большой компании. 41 00:05:34,807 --> 00:05:38,290 Лучше всего заниматься сельским хозяйством. Вы никогда не будете голодать! 42 00:05:38,325 --> 00:05:39,747 Он прав. 43 00:06:22,195 --> 00:06:24,557 ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАНЯТОСТЬ ОФИС БЕЗОПАСНОСТИ 44 00:06:24,592 --> 00:06:27,361 - Ты Рейджи Икемото? - Да. 45 00:06:28,824 --> 00:06:31,906 - Спасибо. - Пожалуйста. 46 00:06:34,272 --> 00:06:37,936 Обслуживайте людей более вежливо. 47 00:06:38,209 --> 00:06:41,456 Это твоя работа! 48 00:06:45,058 --> 00:06:48,141 - Если это не Рейджи! - Ута! 49 00:06:49,756 --> 00:06:52,358 Прошло много времени! Позвольте мне представить вас. 50 00:06:52,393 --> 00:06:54,525 Мы вместе ходили в школу. Это Рейджи. 51 00:06:54,560 --> 00:06:58,180 Наоко и Юко. Они работа в закусочной в Мито. 52 00:06:58,215 --> 00:06:59,701 - Рад встрече. - То же самое. 53 00:06:59,736 --> 00:07:03,048 Эй, Ута, зайди в наш магазин некоторое время. 54 00:07:03,719 --> 00:07:06,547 Наоко раньше была преступницей. 55 00:07:06,582 --> 00:07:08,173 Она так не выглядит. 56 00:07:08,208 --> 00:07:10,728 - Я занимался с ней сексом. - Действительно? 57 00:07:10,763 --> 00:07:13,406 Конечно. Я был не единственным. Другие тоже. 58 00:07:14,350 --> 00:07:20,179 Она никогда не говорит нет. Вот что они говорят. 59 00:07:20,955 --> 00:07:25,529 - Давай встретимся в Ямазато. сегодня вечером. - Хорошо. - Пока. - Пока. 60 00:07:26,083 --> 00:07:28,726 Ута, ты все еще живешь дома? 61 00:07:29,991 --> 00:07:34,944 На данный момент. Но я планирую выезжайте скорее. Пока. 62 00:07:40,685 --> 00:07:42,304 - Добрый день. - Полдень. 63 00:07:42,339 --> 00:07:43,872 - Есть водительские права? - Конечно. 64 00:07:43,907 --> 00:07:46,942 - В прошлый раз машина была грязной. - Действительно? 65 00:07:46,977 --> 00:07:51,716 Я не против одолжить его тебе, но хотя бы почисти. 66 00:07:51,751 --> 00:07:53,073 Я понимаю. 67 00:07:55,976 --> 00:07:57,980 Не водите слишком быстро. 68 00:08:07,597 --> 00:08:11,228 СЁДЗО УТАГАВА, 20 ЛЕТ 69 00:08:11,263 --> 00:08:17,992 ВЫБЫВАНИЕ МЛАДШИХ СРЕДНИХ ШКОЛ. МЕНЯЛА РАБОТУ 12 РАЗ. 70 00:08:26,814 --> 00:08:36,045 ДВАЖДЫ ОСУЖДЕН ЗА УМЫЛЕНИЕ РАЗРУШЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ 71 00:08:44,656 --> 00:08:50,939 Это была истерика! Ха! Тебе не понравилось? 72 00:09:22,416 --> 00:09:25,013 Я ничего не буду делать. 73 00:09:28,427 --> 00:09:30,365 Ты сердишься? 74 00:09:31,175 --> 00:09:34,773 Ты влюблен в кого-то другого? 75 00:09:34,808 --> 00:09:38,689 Как я мог быть? 76 00:09:38,724 --> 00:09:41,461 Тогда иди со мной под руку. 77 00:09:42,705 --> 00:09:47,671 Я... я пойду сейчас. 78 00:09:47,706 --> 00:09:51,547 Мне нужно рано вставать. 79 00:09:52,373 --> 00:09:55,798 Тогда я провожу тебя домой. 80 00:09:58,206 --> 00:10:00,679 Дзенсаку, ты любишь детей? 81 00:10:00,714 --> 00:10:03,524 Э? Ну, не особенно. 82 00:10:03,559 --> 00:10:08,632 Они мне нравятся. Я хочу иметь ребенка. 83 00:10:10,141 --> 00:10:12,985 Дзенсаку, что ты делаешь? в выходные дни? 84 00:10:13,020 --> 00:10:17,055 Ничего особенного. Я остаюсь дома. 85 00:10:17,090 --> 00:10:19,860 Я понимаю. Ты живешь со своими родителями. 86 00:10:19,895 --> 00:10:24,321 - Ты не выходишь? - Конечно... 87 00:10:25,709 --> 00:10:27,997 но мне некуда интересно идти. 88 00:10:37,281 --> 00:10:41,716 Что ты делаешь?! Останавливаться! Останавливаться! 89 00:10:41,751 --> 00:10:46,431 Остановись, или я закричу! 90 00:11:08,207 --> 00:11:10,524 Пойдем туда. 91 00:11:12,630 --> 00:11:14,257 Пойдем. 92 00:11:40,783 --> 00:11:45,093 Нет! Ты грязный! Ты мне не нравишься! 93 00:12:07,375 --> 00:12:12,185 ЯМАЗАТО 94 00:12:12,220 --> 00:12:15,117 Я был удивлен встретимся там. 95 00:12:15,152 --> 00:12:17,215 Ты прав! 96 00:12:20,286 --> 00:12:24,014 - Ута! - Привет, Рейджи! 97 00:12:24,025 --> 00:12:25,799 Я узнал твой голос. 98 00:12:25,834 --> 00:12:27,935 - Ты только что вернулся с работы? - Неа. 99 00:12:28,496 --> 00:12:33,220 Я уволился с работы. Босс был ублюдком. 100 00:12:33,230 --> 00:12:36,092 - А твоя квартира? - Я съехала. 101 00:12:36,127 --> 00:12:38,566 - Мадам, дайте ему стакан. - Верно. 102 00:12:39,639 --> 00:12:42,632 - Здесь. - Спасибо. - Выпей. 103 00:12:48,764 --> 00:12:51,220 Ваше здоровье! 104 00:12:58,804 --> 00:13:02,774 - Рейджи, сколько у тебя денег? - Около 10 000 иен. 105 00:13:02,809 --> 00:13:05,432 - А вы? - Не так уж и много... 106 00:13:05,467 --> 00:13:10,856 Этот магазин был дорогим. У меня есть только 5000 иен. 107 00:13:14,030 --> 00:13:16,002 Я заплачу за напитки... 108 00:13:16,037 --> 00:13:19,972 но нам нужно 50 000 иен для этих двух девушек. 109 00:13:20,007 --> 00:13:23,566 Они будут рады взять деньги. 110 00:13:23,601 --> 00:13:28,379 Давайте пройдемся по этим квартирам. Следите за полицейскими. 111 00:13:28,389 --> 00:13:29,817 Хорошая идея! 112 00:13:43,909 --> 00:13:46,098 Убирайся! 113 00:13:46,133 --> 00:13:49,541 Найти девушек? 114 00:13:49,576 --> 00:13:52,843 Я так пьян... 115 00:13:54,326 --> 00:13:58,654 Они все трахаются? 116 00:13:58,665 --> 00:14:00,591 Привет! 117 00:14:02,787 --> 00:14:06,576 Давайте украдем их и продай их. Торопиться! 118 00:14:28,048 --> 00:14:31,381 - Уже закрыто? - Да, мы заканчиваем в два. 119 00:14:31,416 --> 00:14:34,686 - Где Наоко? - Она пошла домой. 120 00:14:38,318 --> 00:14:41,738 - Ты солгал! - Не ругайся! 121 00:14:58,559 --> 00:15:02,284 - Доброе утро. - Доброе утро. 122 00:15:06,038 --> 00:15:10,565 Я нашел его велосипед. Где Зенсаку? 123 00:15:10,600 --> 00:15:13,024 Я не знаю. 124 00:15:13,059 --> 00:15:17,449 Сатору, заканчивай завтрак. 125 00:15:17,484 --> 00:15:19,670 Твой учитель сказал есть больше. 126 00:15:19,705 --> 00:15:22,509 Муж, уже 8:30. 127 00:15:24,795 --> 00:15:29,841 Мразь! Ты украл яйца! 128 00:15:29,876 --> 00:15:33,649 Сёдзо был арестован. Вас видели! 129 00:15:33,684 --> 00:15:36,040 Дурак! Жопа! 130 00:15:36,075 --> 00:15:40,318 Полиция требует от вас и Дзенсаку идти на станцию. 131 00:15:40,353 --> 00:15:44,671 Какой беспорядок! Мне так противно! 132 00:15:46,262 --> 00:15:49,969 Ты украл яйца Тайзо... 133 00:15:46,262 --> 00:15:47,545 Я знаю Тайдзо с тех пор, как он был ребенком. 134 00:15:57,093 --> 00:16:00,996 Вероятно, он их простит. 135 00:16:01,031 --> 00:16:02,906 Мне жаль. 136 00:16:02,941 --> 00:16:06,314 Давайте попросим его снять обвинение. 137 00:16:06,349 --> 00:16:12,144 Он немного странный, но он поймет. 138 00:16:27,456 --> 00:16:32,989 Здравствуйте, миссис Эгучи. Тайзо здесь? 139 00:16:33,987 --> 00:16:35,594 Леди! 140 00:16:40,226 --> 00:16:42,182 Где Тайзо? 141 00:16:43,112 --> 00:16:45,231 У реки. 142 00:16:50,669 --> 00:16:52,429 Таким образом. 143 00:17:00,562 --> 00:17:06,784 ТАЙДЗО ЭГУТИ, 42 ЛЕТ 144 00:17:10,546 --> 00:17:12,875 Тайзо. 145 00:17:14,246 --> 00:17:16,727 Ты видел жену Тайзо? 146 00:17:16,762 --> 00:17:19,497 - Ага. У нее светлая кожа. - Она красивая. 147 00:17:19,532 --> 00:17:21,918 Говорят, она сумасшедшая. 148 00:17:22,494 --> 00:17:25,028 Что будет с Шозо? 149 00:17:25,063 --> 00:17:28,124 Мы заплатили ему за яйца. 150 00:17:28,159 --> 00:17:30,285 Сёзо будет освобожден. 151 00:17:40,041 --> 00:17:43,431 - Вы трое сделали это? - Извини. 152 00:17:43,466 --> 00:17:47,784 Спасибо ему. Он говорит он простит тебя. 153 00:17:47,819 --> 00:17:49,199 Спасибо. 154 00:17:49,234 --> 00:17:52,864 Он добрый человек. И это тебя спасло. 155 00:17:52,899 --> 00:17:57,860 Если бы я знал, что ты это сделал, Я бы не сообщил об этом. 156 00:18:00,404 --> 00:18:03,345 Полицейский участок 157 00:18:07,631 --> 00:18:12,876 Они их не украли. Их просто выбросили в реку. 158 00:18:14,225 --> 00:18:17,693 Простишь ли ты их? 159 00:18:17,728 --> 00:18:22,607 У Сёдзо может быть рекорд, но он не так уж и плох. 160 00:18:22,749 --> 00:18:27,468 - Они тебе заплатили? - Ну, типа... 161 00:18:29,368 --> 00:18:32,742 Не покровительствуйте подросткам. 162 00:18:32,777 --> 00:18:35,765 Преподайте им урок. 163 00:18:35,800 --> 00:18:38,691 Нет, я был пьян и ушел. мой грузовик там. 164 00:18:38,726 --> 00:18:41,666 Это была и моя вина. 165 00:18:42,730 --> 00:18:44,692 Я понимаю. 166 00:18:47,980 --> 00:18:49,960 Заходите! 167 00:19:05,462 --> 00:19:08,471 Помните это? 168 00:19:09,626 --> 00:19:12,408 Вас отпускают, потому что Мистер Эгучи добрый человек. 169 00:19:12,443 --> 00:19:16,798 Тебе не обязательно меня освобождать. Я не могу заплатить. 170 00:19:16,833 --> 00:19:18,378 Будь ты проклят! 171 00:19:18,413 --> 00:19:20,479 Тогда оставайся здесь! 172 00:19:20,514 --> 00:19:23,505 Позвольте мне поговорить с ним. 173 00:19:26,460 --> 00:19:30,335 Шозо, самое главное — это деньги. 174 00:19:30,370 --> 00:19:32,794 Деньги. Просто деньги. 175 00:19:32,829 --> 00:19:38,148 - Я неправильно взял деньги? - Нет. - Тогда не жалуйся. 176 00:19:38,183 --> 00:19:42,736 - Ты ненавидишь деньги? - Нет, мне это нравится. - Я знаю. 177 00:19:43,654 --> 00:19:50,262 Когда я был молод, Я тоже был таким, как ты. 178 00:19:50,629 --> 00:19:54,039 Я знаю, что ты чувствуешь. 179 00:19:57,432 --> 00:19:59,751 Шозо, они пришли за тобой. 180 00:20:02,672 --> 00:20:04,104 Большое спасибо. 181 00:20:04,139 --> 00:20:07,244 Давайте все пойдем и поедим. 182 00:20:10,662 --> 00:20:13,672 Не глотайте это! 183 00:20:28,019 --> 00:20:30,170 Проверьте, пожалуйста. 184 00:20:30,205 --> 00:20:31,724 Давайте заплатим. 185 00:20:31,759 --> 00:20:34,407 - Не волнуйся. - Спасибо. 186 00:20:35,785 --> 00:20:39,365 Выпейте это и поднимите настроение. 187 00:20:39,400 --> 00:20:40,862 Вы не должны этого делать. 188 00:20:40,897 --> 00:20:44,464 Твоя бабушка заплатила мне за яйца. 189 00:20:44,499 --> 00:20:47,335 - Но... - Неважно. До свидания. 190 00:20:47,370 --> 00:20:49,207 Спасибо! 191 00:20:50,214 --> 00:20:54,269 - Ваша сдача. - Спасибо. Пока. - Спасибо! 192 00:21:00,784 --> 00:21:04,323 Говорят, он странный, но он милый. 193 00:21:04,358 --> 00:21:06,356 Он хвастается. 194 00:21:07,961 --> 00:21:10,314 Это она! 195 00:21:14,410 --> 00:21:16,780 - Что случилось? - Наоко в этой машине. 196 00:21:23,350 --> 00:21:27,422 - Ты подвел нас прошлой ночью! - Извини! 197 00:21:28,968 --> 00:21:34,493 Граждане этого города, нам жаль вас удивлять! 198 00:21:52,912 --> 00:21:55,427 Этот Дзенсаку... 199 00:21:55,522 --> 00:21:57,984 Ты ему нравишься. 200 00:21:58,019 --> 00:22:01,720 Он хочет с тобой дружить. 201 00:22:01,755 --> 00:22:04,249 Пожалуйста, будьте с ним добры. 202 00:22:04,284 --> 00:22:07,428 Он уравновешенный тип. 203 00:22:07,463 --> 00:22:10,010 - Здесь. - Что это такое? 204 00:22:10,045 --> 00:22:11,949 От него. 205 00:22:11,984 --> 00:22:15,018 Он не может дать это вам сам. 206 00:22:15,053 --> 00:22:16,944 Подарок от него. 207 00:22:16,979 --> 00:22:20,202 Целых 20 000 иен. Он богат. 208 00:22:20,237 --> 00:22:22,620 Он милый, не так ли? 209 00:22:27,741 --> 00:22:29,653 Пойдем. 210 00:22:31,096 --> 00:22:33,589 Рука об руку. 211 00:22:49,037 --> 00:22:52,157 Не трогай мою грудь! 212 00:22:57,254 --> 00:23:00,430 - Не! - Почему нет? 213 00:23:03,353 --> 00:23:07,032 Вот мы и здесь. Это мое место. 214 00:23:07,339 --> 00:23:10,679 Убирайся. Торопиться! 215 00:23:10,714 --> 00:23:12,504 Пойдем. 216 00:23:19,677 --> 00:23:22,982 Почему ты так злишься? 217 00:23:23,017 --> 00:23:24,905 Ты дал ей деньги? 218 00:23:25,436 --> 00:23:28,915 Тебе следовало сначала представить меня. 219 00:23:29,092 --> 00:23:31,095 Это правда. 220 00:23:31,728 --> 00:23:35,485 Эти деньги были от моей семьи. 221 00:23:35,520 --> 00:23:37,764 Помните об этом. 222 00:23:39,025 --> 00:23:42,414 Я очень хочу ее трахнуть. 223 00:23:42,449 --> 00:23:46,703 Зенсаку старше тебя. Ты должен это принять. 224 00:23:52,917 --> 00:23:56,121 - Нет! - Даже не поцелуй? 225 00:24:02,329 --> 00:24:06,209 - Становится тяжело! - Думаешь? 226 00:24:11,508 --> 00:24:14,294 Я сделаю это сам. 227 00:24:30,207 --> 00:24:34,147 Принеси мне резинку. Они под постельным бельем. 228 00:24:38,361 --> 00:24:40,713 Я сделаю это для тебя. 229 00:24:46,407 --> 00:24:48,887 Не двигайся. 230 00:25:05,539 --> 00:25:07,487 Повернись. 231 00:25:07,522 --> 00:25:12,783 - Мне это нравится! - Я не! 232 00:25:19,877 --> 00:25:25,090 Не трогайте их! Вы испортите настроение. 233 00:25:51,095 --> 00:25:54,400 Хотите стереть это? 234 00:26:00,654 --> 00:26:02,768 Торопиться! 235 00:26:06,395 --> 00:26:08,692 Сделаем это снова? 236 00:26:11,915 --> 00:26:14,795 Лижи мою грудь. 237 00:26:15,599 --> 00:26:19,171 Давайте выйдем на бис! 238 00:26:26,328 --> 00:26:30,008 Ты заблудишься! 239 00:26:30,043 --> 00:26:32,538 Становится тяжело? 240 00:26:32,817 --> 00:26:36,827 - Покажи мне это! - Нет! 241 00:26:37,596 --> 00:26:39,640 Я потру это для тебя. 242 00:26:40,415 --> 00:26:42,633 Покажи мне это. 243 00:26:43,936 --> 00:26:47,320 Сделайте это быстро! 244 00:26:48,911 --> 00:26:52,898 Покажите мне! Торопиться! 245 00:26:53,944 --> 00:26:56,334 У тебя большой. 246 00:26:56,369 --> 00:26:58,338 Покажи мне и свою. 247 00:27:01,239 --> 00:27:03,881 Есть ли разница? 248 00:27:03,916 --> 00:27:06,985 У тебя больше. 249 00:27:07,020 --> 00:27:09,353 А у тебя сложнее! 250 00:27:17,147 --> 00:27:19,607 Ты можешь прийти, если хочешь. 251 00:27:44,552 --> 00:27:46,197 Удовлетворен? 252 00:27:53,379 --> 00:27:56,944 - Нет! - Давайте сделаем это, как мы делали раньше. 253 00:27:56,979 --> 00:27:59,311 - Мне это не понравилось! - Ну давай же. 254 00:29:20,216 --> 00:29:23,106 Это твоя очередь. 255 00:29:30,548 --> 00:29:35,467 Нет! Не то и другое одновременно! 256 00:29:37,342 --> 00:29:41,224 Идиот! Не смотри на меня! 257 00:29:44,811 --> 00:29:47,822 Не кладите это туда. 258 00:29:48,826 --> 00:29:52,744 Дурак! Не смотри на меня! 259 00:29:54,850 --> 00:30:00,250 Дай мне посмотреть на тебя. Я в тебе. Тепло, да? 260 00:30:36,881 --> 00:30:38,782 Вам понравилось? 261 00:30:39,824 --> 00:30:41,177 В чем дело? 262 00:30:41,212 --> 00:30:44,791 Я сделал это в странной позиции. У меня болит бедро. 263 00:30:47,928 --> 00:30:50,080 Хочешь выпить? 264 00:30:50,115 --> 00:30:53,366 Нет, моя мама будет волноваться. 265 00:30:53,401 --> 00:30:56,376 - Хорошо. - Я тоже пойду домой. 266 00:30:56,411 --> 00:30:58,114 Тогда увидимся. 267 00:31:17,585 --> 00:31:20,721 Мразь! Почему ты здесь? 268 00:31:20,756 --> 00:31:23,717 Тебе здесь не место! 269 00:31:23,752 --> 00:31:26,486 Муж, я поговорю с ним позже. 270 00:31:26,521 --> 00:31:28,709 Он мне не сын! 271 00:31:28,744 --> 00:31:32,547 - И задница отца тоже. - Что это такое?! 272 00:31:35,865 --> 00:31:39,773 - Я требую уважения. - Я тоже этого требую! 273 00:31:39,808 --> 00:31:42,072 Шозо! Не будь таким! 274 00:31:42,107 --> 00:31:46,895 Родители Зенсаку и Рейджи очень старался для них, 275 00:31:46,930 --> 00:31:49,183 поэтому им не предъявили обвинение. 276 00:31:49,218 --> 00:31:52,913 Но ты ничего не сделал для меня! 277 00:31:52,948 --> 00:31:54,525 Естественно! 278 00:31:54,560 --> 00:31:58,549 Это был посторонний человек, который помог я с полицией. 279 00:31:59,029 --> 00:32:05,545 Останавливаться! Ты не попадешь в этот дом! 280 00:32:06,435 --> 00:32:09,375 Не! Это для покраски! 281 00:32:09,987 --> 00:32:13,569 - Мерзость! - Большой человек, не так ли? 282 00:32:13,604 --> 00:32:18,692 Ты построил себе завод, но кто будет жить с тобой? 283 00:32:18,727 --> 00:32:21,851 Ты глупый! 284 00:32:29,593 --> 00:32:32,581 Ты бы подрался со своим отцом? 285 00:32:45,705 --> 00:32:51,155 Остановите их! Они убивают друг друга! 286 00:32:51,791 --> 00:32:54,529 Пусть они решают это сами. 287 00:33:17,204 --> 00:33:20,394 Останавливаться! Что за дело! 288 00:33:21,641 --> 00:33:23,870 Мать! 289 00:34:27,726 --> 00:34:33,173 ЭМИКО ЭГУТИ, 34 ЛЕТ 290 00:34:39,641 --> 00:34:41,654 Это сделала ласка? 291 00:34:44,074 --> 00:34:47,101 Мы должны похоронить сеть глубже. 292 00:35:20,472 --> 00:35:24,075 Я чувствую запах чего-то горящего. 293 00:35:35,281 --> 00:35:36,901 Дурак! 294 00:35:36,936 --> 00:35:40,457 Почему ты не выключил отопление? 295 00:35:41,279 --> 00:35:45,135 Потому что ты сказал мне собирать яйца. 296 00:35:45,170 --> 00:35:50,833 Когда у тебя есть два дела, занимайтесь ими один за другим. 297 00:36:02,790 --> 00:36:06,026 И ты покинул сеть! 298 00:36:08,593 --> 00:36:10,226 Эмико. 299 00:36:14,765 --> 00:36:17,137 Я пойду в город. 300 00:36:34,393 --> 00:36:38,587 Я не ругал тебя, потому что Я ненавижу тебя. 301 00:36:38,622 --> 00:36:40,680 Я не злюсь. 302 00:36:40,715 --> 00:36:44,587 Будьте осторожны с огнем. Вот что я имею в виду. 303 00:36:44,757 --> 00:36:48,323 Это просто предупреждение. Понимать? 304 00:36:57,891 --> 00:37:02,162 РЕСТОРАН УОМУРА 305 00:37:05,009 --> 00:37:08,737 Здравствуйте! у меня есть немного карп для тебя. 306 00:37:14,861 --> 00:37:19,429 Два карпа и восемь сомов. 307 00:37:23,989 --> 00:37:26,565 Большое спасибо. 308 00:38:25,586 --> 00:38:29,856 У меня волдыри. 309 00:38:29,891 --> 00:38:33,545 Управлять такси проще. 310 00:38:33,580 --> 00:38:38,155 Возьми это, и ты сможешь лежать опять эти официантки. 311 00:38:38,190 --> 00:38:40,959 Получите деньги от дедушки. 312 00:38:40,994 --> 00:38:43,934 - Я не могу. - Мне тоже работать? 313 00:38:43,969 --> 00:38:46,984 Не на той стройке. 314 00:38:47,019 --> 00:38:49,168 Газовая компания лучше. 315 00:38:49,203 --> 00:38:53,386 Вчера ночью мне приснился поллютивный сон. Речь шла о Юко. 316 00:38:53,421 --> 00:38:55,014 Ты действительно возбужден! 317 00:38:55,049 --> 00:38:59,544 Я уверен! я дрочил после поллюционного сна. 318 00:38:59,579 --> 00:39:00,746 Дважды. 319 00:39:00,813 --> 00:39:03,881 У меня пах болел! 320 00:39:08,116 --> 00:39:11,720 Ты все тот же старый денди. 321 00:39:11,755 --> 00:39:15,006 - Ты тоже молодец. - Я польщён! 322 00:39:15,041 --> 00:39:16,749 Новый парень? 323 00:39:16,784 --> 00:39:21,176 Приглашаю фабрики к развитию сельские районы. 324 00:39:21,211 --> 00:39:25,296 Но это может уменьшить размер субсидии. 325 00:39:25,331 --> 00:39:27,134 Вот так оно и есть. 326 00:39:27,169 --> 00:39:30,865 Есть американская стриптизерша в Кавагути! 327 00:39:30,900 --> 00:39:32,966 Она настоящая блондинка. 328 00:39:33,001 --> 00:39:36,521 Говорят, она трахается на сцене... 329 00:39:36,556 --> 00:39:40,358 с таким большим членом, вот так! 330 00:39:40,740 --> 00:39:43,246 Мне бы хотелось это сделать. 331 00:39:43,281 --> 00:39:46,424 Я бы хотел воткнуть его по-настоящему глубоко! 332 00:39:46,459 --> 00:39:48,650 Ее маньяк бы удивился! 333 00:39:48,685 --> 00:39:51,777 Ты не можешь говорить поприличнее? 334 00:39:53,157 --> 00:39:56,712 Все, о чем ты думаешь, это секс! 335 00:40:01,311 --> 00:40:02,821 Тайзо! 336 00:40:05,295 --> 00:40:09,768 Не спи здесь. Ты простудишься. 337 00:40:11,314 --> 00:40:14,996 Проснуться! 338 00:40:16,902 --> 00:40:23,328 Я хорошо выспался. Я легко напиваюсь. 339 00:40:23,665 --> 00:40:26,299 Я поеду за тобой. 340 00:40:26,334 --> 00:40:28,654 Вы будете? Спасибо. 341 00:40:42,167 --> 00:40:48,535 Эмико! Я вернулся. Я с друзьями. 342 00:40:54,034 --> 00:40:55,789 Заходите. 343 00:40:55,824 --> 00:40:59,256 Добрый вечер. 344 00:40:59,291 --> 00:41:03,070 Эмико, они привезли меня домой. Они очень добрые. 345 00:41:03,105 --> 00:41:05,656 Приготовьте им суп. 346 00:41:19,923 --> 00:41:22,423 Моя покойная жена. 347 00:41:22,458 --> 00:41:26,254 Чувствуйте себя как дома. Дым. 348 00:41:27,129 --> 00:41:30,341 Она умерла 10 лет назад. 349 00:41:30,376 --> 00:41:33,462 В те дни я был довольно груб. 350 00:41:33,497 --> 00:41:38,188 я бы был не против продать даже моя жена за деньги. 351 00:41:38,223 --> 00:41:41,651 - Знаешь гей-кварталы? - Я слышал. 352 00:41:41,686 --> 00:41:45,016 Она сделала для меня все, что могла. 353 00:41:45,051 --> 00:41:50,189 Но на самом деле я сделал больше мои друзья, чем она. 354 00:41:50,199 --> 00:41:52,707 Мне ее теперь жаль. 355 00:41:52,742 --> 00:41:55,963 Вот какими должны быть мужчины, верно? 356 00:41:56,640 --> 00:42:02,202 Я не знаю. Я полагаю друзья важны, но... 357 00:42:02,237 --> 00:42:05,372 - А ты? - Дай мне посмотреть... 358 00:42:05,643 --> 00:42:08,492 В браке есть свои преимущества. 359 00:42:08,527 --> 00:42:14,296 Вы можете переспать бесплатно в любое время, когда вы захотите! 360 00:42:21,330 --> 00:42:23,026 Твой суп. 361 00:42:26,011 --> 00:42:31,511 - Выглядит хорошо. - По одной миске. 362 00:42:40,143 --> 00:42:42,857 Будь осторожен! 363 00:42:43,765 --> 00:42:45,647 Это хорошо. 364 00:43:16,785 --> 00:43:18,894 Торопиться! 365 00:43:31,090 --> 00:43:37,779 Мне не нравятся эти молодые люди. 366 00:43:40,120 --> 00:43:44,026 - Я их боюсь. - Испуганный? 367 00:43:47,371 --> 00:43:51,809 Они могут выглядеть грубо, но они наивны. 368 00:44:24,127 --> 00:44:27,284 Вы очень милы. 369 00:48:30,177 --> 00:48:32,729 Замечательный! 370 00:48:32,764 --> 00:48:35,307 Оно так сильно стучит. 371 00:48:36,887 --> 00:48:39,971 Тебе это наверняка нравится, не так ли? 372 00:51:24,684 --> 00:51:28,599 - Ты живешь где-то здесь? - Да, в Мисато-чо. 373 00:51:28,634 --> 00:51:31,339 Вы знаете Тайдзо Эгути? 374 00:51:31,374 --> 00:51:35,324 - Он был уличным торговцем. - Я его хорошо знаю. 375 00:51:35,359 --> 00:51:43,068 Он хороший парень. Слишком добродушный быть уличным торговцем. 376 00:51:44,166 --> 00:51:48,668 Как его новая жена? Она здорова? 377 00:51:50,457 --> 00:51:54,097 Могу поспорить, у нее хорошая шкатулка. 378 00:51:54,835 --> 00:52:00,021 Она работала официанткой в ресторан в городе. 379 00:52:00,757 --> 00:52:05,277 Дешевый сустав, черт возьми, рядом. будучи публичным домом. 380 00:52:05,312 --> 00:52:07,011 Она спала с клиентами? 381 00:52:07,046 --> 00:52:11,255 Время от времени. Ей это нравится! 382 00:52:11,553 --> 00:52:13,828 Она редко говорила «нет». 383 00:52:28,193 --> 00:52:31,446 Это большой! 384 00:52:43,961 --> 00:52:46,892 Ешь карпа и живи долго. 385 00:52:49,894 --> 00:52:53,765 Позвольте мне спеть для вас. 386 00:53:02,758 --> 00:53:06,725 Он пьян средь бела дня! 387 00:53:06,760 --> 00:53:08,908 Как жаль! 388 00:53:09,126 --> 00:53:15,968 Если он может позволить себе сакэ, ему следует купить тебе платье или что-то в этом роде. 389 00:53:16,003 --> 00:53:19,150 Он бывает таким по воскресеньям. 390 00:53:20,256 --> 00:53:24,208 За это платят гости. 391 00:53:24,243 --> 00:53:27,182 Никаких проблем для нас. 392 00:53:28,302 --> 00:53:31,102 Помоги мне в этом, мама. 393 00:53:33,559 --> 00:53:37,067 "Как дела, Зенсаку? 394 00:53:37,575 --> 00:53:40,247 «Я все еще злюсь. 395 00:53:41,295 --> 00:53:44,525 "Не делай ничего вроде это больше. 396 00:53:45,531 --> 00:53:49,411 "Сегодня пятница. Ненавижу пятницу... 397 00:53:50,267 --> 00:53:55,519 "потому что воскресенье так скоро. 398 00:53:56,351 --> 00:53:58,857 «Я тоже ненавижу субботние вечера. 399 00:53:58,892 --> 00:54:01,285 «Я ненавижу воскресенья еще больше. 400 00:54:01,745 --> 00:54:06,901 «Думаю, я был бы очень рад с тобой сейчас. 401 00:54:08,157 --> 00:54:13,968 «Но ты склонен меня злить. 402 00:54:14,869 --> 00:54:19,237 "Обещай, что больше никогда этого не сделаешь. 403 00:54:20,765 --> 00:54:24,875 «Тогда я вернусь и увидимся». 404 00:54:37,345 --> 00:54:42,631 Уже встал? я исправлю завтрак для тебя. 405 00:54:42,666 --> 00:54:44,799 Нет, спасибо. Я пойду к Сёдзо. 406 00:54:44,834 --> 00:54:47,068 Он уходит из дома. 407 00:54:47,854 --> 00:54:50,528 Это лучше для него. 408 00:54:50,563 --> 00:54:52,980 Он достаточно взрослый, чтобы постоять за себя. 409 00:55:00,364 --> 00:55:07,174 Еще через 10 лет не будет Будь здесь любой фермер. 410 00:55:07,209 --> 00:55:11,838 Тогда я куплю и это поле. 411 00:55:11,873 --> 00:55:13,791 Вы хотите еще большего? 412 00:55:13,826 --> 00:55:17,601 Я соберу пять миллионов иен в этом году. 413 00:55:17,636 --> 00:55:20,235 Закончите свою работу там. 414 00:55:23,512 --> 00:55:25,063 Рейджи! 415 00:55:25,980 --> 00:55:29,963 Я получил квартиру. Приходи сегодня вечером. 416 00:55:30,053 --> 00:55:32,529 - Эти цыпочки тоже придут. - Действительно? - Ага. 417 00:55:32,564 --> 00:55:35,569 Скажи Тайдзо, чтобы он тоже пришел. 418 00:55:35,604 --> 00:55:41,242 - Вы уверены? - Мы дадим ему женщину в знак нашей благодарности. 419 00:55:41,277 --> 00:55:43,766 Я уверен, что он любит женщин. 420 00:55:43,801 --> 00:55:45,345 Тогда давайте его пригласим. 421 00:56:03,671 --> 00:56:06,427 Не делай этого! 422 00:56:31,601 --> 00:56:35,308 Вы делаете хорошую работу. 423 00:56:55,756 --> 00:57:00,062 Я не хочу, чтобы ты уходил. 424 00:57:00,097 --> 00:57:04,862 Они пришли за мной. Я должен идти. 425 00:57:17,463 --> 00:57:22,259 У нее хорошая задница. Я знаю, она тебе понравится. 426 00:57:22,294 --> 00:57:24,654 Что вы говорите? 427 00:57:24,689 --> 00:57:27,841 - Не стоит меня дразнить. - Я не должен? 428 00:57:28,259 --> 00:57:31,027 Шозо сказал, что ты мой друг. 429 00:57:43,845 --> 00:57:47,518 Ута, мы здесь. 430 00:57:48,701 --> 00:57:52,068 - Где женщины? - Ушел, как видишь. 431 00:57:52,103 --> 00:57:54,225 Пожалуйста, заходите. 432 00:57:58,005 --> 00:58:00,312 - Выпей пива. - Спасибо. 433 00:58:01,970 --> 00:58:05,946 Она ушла. Она поехала за рулем с каким-то студентом. 434 00:58:05,981 --> 00:58:08,802 Чертова сука! 435 00:58:16,347 --> 00:58:20,003 А как насчет кабаре? 436 00:58:20,038 --> 00:58:23,563 Знаешь, где мы можем переспать? 437 00:58:23,598 --> 00:58:25,149 Я знаю, но это дорого. 438 00:58:25,184 --> 00:58:28,624 - Сколько? - 20 000 иен за одного. 439 00:58:28,659 --> 00:58:31,337 Мне не хватает. 440 00:58:33,791 --> 00:58:38,749 - Вы знаете мадам из Ямазато? - Ага. 441 00:58:38,784 --> 00:58:43,640 Я слышал, она показывает свою киску всякий раз, когда она напивается. 442 00:58:43,675 --> 00:58:47,367 Давайте возьмем ее и устроим оргию! 443 00:58:47,402 --> 00:58:49,566 Да, давайте! 444 00:58:55,382 --> 00:58:59,030 Жрать, жрать, жрать. У вас нет предела! 445 00:59:07,218 --> 00:59:11,360 Ты собираешься дать мне групповуха? 446 00:59:14,166 --> 00:59:19,967 Послушайте, ребята. Под звуки храмового гонга 447 00:59:20,002 --> 00:59:23,581 Начинает дуть ветер... 448 00:59:23,616 --> 00:59:27,598 через реку Сумида. 449 00:59:27,633 --> 00:59:32,088 Проходите мимо кладбища Южный Сенджу, где похоронены патриоты. 450 00:59:32,123 --> 00:59:37,374 Тогда идите дальше на север, шаг за шагом. 451 00:59:37,949 --> 00:59:42,742 Тогда вы прибудете в Ёсигаю. 452 00:59:42,777 --> 00:59:46,154 Так родилась женщина-пьяница. 453 00:59:46,189 --> 00:59:49,190 Они называют ее Отама, Пышная. 454 00:59:49,225 --> 00:59:51,764 Ты имеешь в виду меня? 455 00:59:51,799 --> 00:59:55,938 Понаблюдайте, как она пьет. 456 00:59:58,439 --> 01:00:01,524 Ты хороший, ты мне нравишься. 457 01:00:01,559 --> 01:00:04,153 Браво! 458 01:00:07,781 --> 01:00:12,945 Когда она пьет, ей все равно, что происходит. 459 01:00:12,980 --> 01:00:19,223 Это ее судьба. Она такой родилась. 460 01:00:19,258 --> 01:00:28,377 Для нее мир просто река крови. 461 01:00:28,412 --> 01:00:36,520 Она знает, насколько она бесстыдна. 462 01:00:36,555 --> 01:00:42,669 Однако она не может бросить пить, ради нее это все. 463 01:00:46,376 --> 01:00:50,441 Я напюсь до смерти! 464 01:00:56,366 --> 01:00:59,559 Теперь о главной достопримечательности! 465 01:00:59,594 --> 01:01:03,064 Она собирается показать свою киску! 466 01:01:03,099 --> 01:01:04,918 Аплодисменты! 467 01:01:04,953 --> 01:01:10,417 Если вы не аплодируете, ты этого не видишь. 468 01:01:17,035 --> 01:01:21,945 Я не принимал ванну уже 10 дней. Это пахнет! 469 01:01:24,456 --> 01:01:26,102 Мне нужна моча! 470 01:01:28,039 --> 01:01:31,023 Это не туалет! 471 01:01:36,072 --> 01:01:39,220 Она действительно злится! 472 01:01:41,463 --> 01:01:47,431 Протрите это! 473 01:01:51,035 --> 01:01:53,154 Она действительно сделала это! 474 01:01:56,409 --> 01:01:59,217 Мы зашли слишком далеко. 475 01:01:59,652 --> 01:02:05,120 Я Отама, пышный! 476 01:02:09,705 --> 01:02:12,416 Пойдем внутрь. 477 01:02:12,417 --> 01:02:16,847 Нет, не здесь! 478 01:02:21,211 --> 01:02:24,546 Она слишком большая! 479 01:02:25,121 --> 01:02:31,216 Поедем в Токио. У меня есть деньги. 480 01:02:31,251 --> 01:02:33,873 Сейчас полночь! 481 01:02:33,908 --> 01:02:38,240 Разве мы не друзья? 482 01:02:38,275 --> 01:02:43,076 Разве ты не обещал мне бабулю? 483 01:02:59,615 --> 01:03:03,895 Мы отправляемся в Токио! 484 01:03:07,692 --> 01:03:11,375 - Он странный. - Он тоже слишком. 485 01:03:11,410 --> 01:03:13,853 Он всегда будет никем. 486 01:03:14,300 --> 01:03:17,146 Ты простудишься. 487 01:03:27,447 --> 01:03:31,487 У нас точно была оргия! 488 01:03:31,522 --> 01:03:33,576 С ним все в порядке? 489 01:03:34,255 --> 01:03:37,516 Он крепко спит. 490 01:03:45,850 --> 01:03:48,430 Нас пытаются убить? 491 01:03:48,465 --> 01:03:51,522 Мы слишком пьяны, чтобы водить машину. 492 01:03:51,557 --> 01:03:53,716 Давай попробуем завтра. 493 01:03:53,751 --> 01:03:55,433 Помоги мне. 494 01:03:55,468 --> 01:03:57,881 Он в порядке? 495 01:04:09,775 --> 01:04:12,423 Я сделаю это. 496 01:04:12,458 --> 01:04:14,707 Вперед, продолжать. 497 01:04:28,063 --> 01:04:31,350 Я не могу его нести! 498 01:05:12,342 --> 01:05:15,399 Его жена ждет, да? 499 01:05:15,811 --> 01:05:18,255 Почему бы не трахнуть ее? 500 01:05:19,462 --> 01:05:23,758 У нее чистая коробка и она никогда нам не откажет. 501 01:05:25,285 --> 01:05:27,583 Не разозлится ли он? 502 01:05:27,618 --> 01:05:30,385 Мы просто извинимся. 503 01:05:31,335 --> 01:05:33,743 Мы тоже можем заплатить ему. 504 01:05:56,279 --> 01:05:59,192 Мадам! 505 01:05:59,227 --> 01:06:01,994 Мы привезли Тайзо домой, мэм. 506 01:06:08,537 --> 01:06:11,030 Он пьян. 507 01:06:19,848 --> 01:06:21,811 Где он? 508 01:06:21,846 --> 01:06:24,496 Он пьяный. Он болен. 509 01:06:24,497 --> 01:06:26,719 Он сказал, чтобы застелила ему постель. 510 01:06:36,135 --> 01:06:40,216 Не здесь. В другой комнате. 511 01:06:59,634 --> 01:07:02,100 Не делай этого! 512 01:07:12,572 --> 01:07:14,628 Помощь! 513 01:07:35,354 --> 01:07:37,445 Прикрой ей рот! 514 01:08:03,974 --> 01:08:06,874 Кожа у нее гладкая для ее возраста. 515 01:08:43,379 --> 01:08:47,278 Держи ее! Просто позволь мне засунуть это. 516 01:09:32,933 --> 01:09:34,943 Переверните ее. 517 01:09:37,683 --> 01:09:40,220 Это тоже хорошо. 518 01:10:30,541 --> 01:10:33,486 Большой! 519 01:10:53,960 --> 01:10:56,924 Что-то с ней не так. 520 01:11:02,602 --> 01:11:03,999 Мадам! 521 01:11:11,983 --> 01:11:15,076 Мадам! 522 01:11:33,969 --> 01:11:36,414 Это плохо. 523 01:11:37,423 --> 01:11:39,894 Что мы будем делать? 524 01:11:41,351 --> 01:11:46,191 СТАТЬЯ 181 УГОЛОВНОГО КОДЕКСА: ИЗНАСИЛОВАНИЕ И УБИЙСТВО 525 01:11:46,226 --> 01:11:51,824 ТЕ, КТО НАШЕЛСЯ ВИНОВЕН В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ... 526 01:11:51,859 --> 01:11:56,048 ПРЕДУСМОТРЕННЫХ СТАТЬЯМИ 176 И 179, И ПРИВЕДИЛИ ЧЕЛОВЕКА К СМЕРТИ 527 01:11:56,083 --> 01:12:03,074 НАКАЗЫВАЮТСЯ КАТЕГОРЬЮ НА ОТ ТРЕХ ЛЕТ ДО ЖИЗНИ. 528 01:12:12,528 --> 01:12:14,351 Где Эмико? 529 01:12:35,743 --> 01:12:38,758 Эмико! 530 01:12:57,319 --> 01:12:59,481 Что случилось? 531 01:12:59,516 --> 01:13:02,323 Мне жаль. 532 01:13:03,207 --> 01:13:06,198 Извини? Ребята, вы это сделали? 533 01:13:06,233 --> 01:13:07,985 Мне жаль! 534 01:13:08,472 --> 01:13:10,611 Простите нас! 535 01:13:12,986 --> 01:13:18,042 Мы не хотели ее убивать. 536 01:13:18,077 --> 01:13:22,557 Мы пришли сказать ей, что ты были пьяны. 537 01:13:22,592 --> 01:13:28,146 Потом как-то... она вдруг потерял сознание. 538 01:13:28,495 --> 01:13:33,230 Но... я ее не насиловал! 539 01:14:23,798 --> 01:14:26,882 Убей меня, если хочешь! 540 01:14:26,917 --> 01:14:29,741 Делай, что хочешь! 541 01:14:33,998 --> 01:14:38,382 Я не буду бежать. Я даже пойду в полицию. 542 01:14:40,766 --> 01:14:45,866 Полиция...? Забудь об этом. 543 01:14:45,901 --> 01:14:49,084 Что же нам тогда делать? 544 01:15:04,446 --> 01:15:06,487 Убирайся. 545 01:15:12,476 --> 01:15:14,652 Уходите! 546 01:15:33,581 --> 01:15:35,494 Что мы будем делать? 547 01:15:35,529 --> 01:15:37,713 Сообщить об этом в полицию? 548 01:15:37,748 --> 01:15:40,808 Он сказал не делать этого. 549 01:15:42,106 --> 01:15:45,727 Ты ее задушил, да? 550 01:15:45,762 --> 01:15:49,456 - Вот почему она умерла. - Черт возьми, я это сделал! 551 01:15:49,467 --> 01:15:51,234 Это твоя вина! 552 01:15:51,269 --> 01:15:56,383 Ты неправильно его засунул. Это убило ее. 553 01:15:56,418 --> 01:15:57,612 Прекрати! 554 01:15:57,647 --> 01:16:03,142 Возможно, ты не насиловал ее, но ты соучастник. 555 01:16:03,177 --> 01:16:06,180 Кроме того, я уверен, что Рейджи прав. 556 01:16:06,215 --> 01:16:09,227 Мы только изнасиловали ее. Ты убил ее. 557 01:16:12,071 --> 01:16:13,983 Я иду домой. 558 01:16:17,826 --> 01:16:27,059 Если ты пойдешь в полицию, возьми меня с собой. 559 01:16:28,144 --> 01:16:33,158 Все в порядке. Но давайте перейдем к работа на сегодня. 560 01:16:33,193 --> 01:16:35,468 Тогда мы решим. 561 01:16:41,263 --> 01:16:43,848 Я тебя не понимаю. 562 01:16:43,883 --> 01:16:47,426 Ты ударил ее, или задушить ее? 563 01:16:47,461 --> 01:16:50,888 Просто изнасиловать ее не получится. убили ее. 564 01:16:50,923 --> 01:16:54,676 Она вдруг застонала: а потом... 565 01:16:55,491 --> 01:16:59,598 - Узнайте, что произошло. - Нет! 566 01:16:59,633 --> 01:17:01,905 Я позвоню адвокату. 567 01:17:01,940 --> 01:17:03,801 Тайзо дома? 568 01:17:04,627 --> 01:17:09,731 Он сказал забыть о полиции. Спроси его, почему. 569 01:17:09,766 --> 01:17:13,771 Скажи ему, что я поддержу его на целый год. 570 01:17:13,806 --> 01:17:15,661 Скажи ему это. Понятно? 571 01:17:17,117 --> 01:17:21,710 Мне очень жаль, мама. 572 01:17:36,733 --> 01:17:39,339 Тайзо! 573 01:18:15,427 --> 01:18:17,936 Я тебя почищу. 574 01:18:18,765 --> 01:18:21,701 Ты ранен. 575 01:18:29,195 --> 01:18:31,673 Я помою тебя... 576 01:18:33,108 --> 01:18:36,069 тогда ты будешь чист. 577 01:18:38,553 --> 01:18:40,717 Я помою тебя. 578 01:19:12,764 --> 01:19:16,397 Тайзо сошел с ума! 579 01:19:16,432 --> 01:19:18,118 Что случилось? 580 01:19:18,153 --> 01:19:21,912 Он купался вместе с ее телом. 581 01:20:27,087 --> 01:20:29,905 Ты такая красивая. 582 01:20:33,165 --> 01:20:35,429 Я тебя люблю. 583 01:20:38,473 --> 01:20:40,741 Мне жаль. 584 01:20:41,663 --> 01:20:47,401 Я слишком много выпил. Это моя вина. 585 01:23:08,723 --> 01:23:11,959 Тайзо! 586 01:23:16,979 --> 01:23:18,585 Эмико! 587 01:23:33,759 --> 01:23:36,274 Как будто ты ее убил! 588 01:23:45,713 --> 01:23:52,447 Почему ты не закрыл ей глаза? Бедняжка! 589 01:23:54,750 --> 01:23:57,912 Она выглядит такой несчастной. 590 01:23:57,947 --> 01:24:00,622 Она мертва. 591 01:24:00,657 --> 01:24:05,450 Ты должен был сделать ее выглядеть лучше. 592 01:24:06,297 --> 01:24:10,746 Ты мог бы хотя бы закрыла глаза. 593 01:24:14,862 --> 01:24:16,894 Что ты будешь делать теперь? 594 01:24:16,929 --> 01:24:19,603 Рейджи сделал это, не так ли? 595 01:24:19,638 --> 01:24:24,055 Вы сообщили об этом в полицию? Ответьте мне! 596 01:24:26,056 --> 01:24:28,136 Не трогай ее. 597 01:24:30,673 --> 01:24:32,859 Она моя. 598 01:24:52,958 --> 01:24:58,688 - Рейджи здесь? - Он сегодня выходной. 599 01:26:24,136 --> 01:26:27,148 Почему ты не сообщил это раньше? 600 01:26:28,012 --> 01:26:31,267 Вы уничтожили доказательства мыть ее. 601 01:26:35,566 --> 01:26:37,624 Коронер сообщил... 602 01:26:37,659 --> 01:26:41,424 она умерла от сердечного приступа во время изнасилования. 603 01:26:42,443 --> 01:26:46,449 У нее была проблема с сердцем, верно? 604 01:26:47,843 --> 01:26:49,954 Вы не знали? 605 01:26:50,531 --> 01:26:55,212 Разве она не выглядела периодически болит? 606 01:26:57,226 --> 01:27:01,576 Эти трое были одинаковыми те, кто украл твои яйца. 607 01:27:02,171 --> 01:27:04,577 Они смеялись над тобой. 608 01:27:05,907 --> 01:27:10,115 Тебе следовало действовать жестче на них в тот раз. 609 01:27:10,150 --> 01:27:12,440 - Я понял... - Что? 610 01:27:14,970 --> 01:27:17,582 Лица, совершившие преступление... 611 01:27:17,617 --> 01:27:22,029 склонны воровать у людей которые были к ним добры. 612 01:27:22,064 --> 01:27:24,953 Как ни странно, они никогда не воруют... 613 01:27:25,838 --> 01:27:30,378 люди, которые их лечат с безразличием. 614 01:27:31,610 --> 01:27:35,725 Куда ты идешь? Садиться. 615 01:27:36,810 --> 01:27:40,354 Ей это не нравилось! 616 01:27:42,319 --> 01:27:45,203 Садиться! 617 01:27:49,611 --> 01:27:55,591 Тебя нарочно напоили, и они изнасиловали твою жену. 618 01:27:55,626 --> 01:27:58,428 Это было заранее обдумано. 619 01:27:58,463 --> 01:28:03,909 - Они не плохие мальчики. - Вы все еще защищаете их? 620 01:28:10,565 --> 01:28:13,536 мне просто не повезло... 621 01:28:15,156 --> 01:28:17,940 Вот и все, что было. 622 01:28:23,236 --> 01:28:25,911 Отнесите это в больницу. 623 01:28:25,946 --> 01:28:28,200 Тогда ты сможешь кремировать ее. 624 01:28:45,576 --> 01:28:48,254 - Сэр... - Сэр. 625 01:29:04,161 --> 01:29:08,101 Она меня только что поцарапала от боли? 626 01:29:40,519 --> 01:29:43,511 Прекрати! 627 01:29:54,701 --> 01:29:58,936 Я впустил тебя, потому что ты сказал ты бы не тронул меня. 628 01:29:58,971 --> 01:30:02,307 - Ты солгал! - Пожалуйста, не двигайтесь. 629 01:30:02,342 --> 01:30:05,206 - Я буду кричать! - Вперед, продолжать. 630 01:30:05,241 --> 01:30:07,251 Мне все равно, что произойдет. 631 01:30:44,122 --> 01:30:49,204 Почему? Почему ты это делаешь? 632 01:30:50,988 --> 01:30:53,110 Ответьте мне! 633 01:30:54,046 --> 01:30:56,168 Тебе одиноко? 634 01:30:58,172 --> 01:31:00,654 Для меня это проблема. 635 01:31:00,689 --> 01:31:05,924 Попробуйте подумать... Что с нами будет? 636 01:31:07,741 --> 01:31:14,861 Я чувствую себя несчастным. Мне так не повезло. 637 01:31:17,439 --> 01:31:21,511 - Мне жаль... - Мне тоже хочется плакать. 638 01:31:41,084 --> 01:31:45,768 У меня есть немного денег. Возьмите все это. 639 01:31:45,803 --> 01:31:47,190 Дурак! 640 01:31:47,759 --> 01:31:50,626 Что мне делать? 641 01:31:51,388 --> 01:31:54,291 Что ты хочешь, чтобы я сделал? 642 01:31:54,308 --> 01:32:00,249 Ты хочешь, чтобы я пошел в полицию с тобой, или бежать с тобой? 643 01:32:08,147 --> 01:32:11,043 Ответьте мне! 644 01:32:14,185 --> 01:32:17,978 Мне жаль. 645 01:32:20,332 --> 01:32:23,274 Почему бы нам не взять поездка куда-нибудь? 646 01:32:24,152 --> 01:32:26,961 Прежде чем нас арестуют. 647 01:33:27,794 --> 01:33:30,301 РЕШЕНИЕ СУДА: 648 01:33:30,336 --> 01:33:36,341 ОБВИНЯЕМЫМ БУДЕТ ПРИВИНЕНО КАТЕГОРИЯ НА СЕМЬ ЛЕТ 649 01:33:37,020 --> 01:33:39,178 РЕШЕНИЕ СУДА: 650 01:33:39,213 --> 01:33:43,851 ОБВИНЯЕМЫМ БУДЕТ ПРИВИНЕНО КАТЕГОРИЯ НА ТРИ ГОДА 651 01:33:43,886 --> 01:33:47,001 ОДНАКО, ПРИГОВОР БУДЕТ ПРИОСТАНОВЛЕНО... 652 01:33:47,036 --> 01:33:53,904 ЗА ЧЕТЫРЕ ГОДА И ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ С ДАТЫ ПРИГОВОРА 653 01:33:54,178 --> 01:33:56,815 РЕШЕНИЕ СУДА: 654 01:33:56,850 --> 01:34:01,217 ОБВИНЯЕМЫМ БУДЕТ ПРИВИНЕНО КАТЕГОРИЯ НА ТРИ ГОДА 655 01:34:01,252 --> 01:34:04,570 ОДНАКО, ПРИГОВОР БУДЕТ ПРИОСТАНОВЛЕНО... 656 01:34:04,605 --> 01:34:10,345 ЗА ЧЕТЫРЕ ГОДА ОТ ДАТА ВЫНОСЕНИЯ ПРИГОВОРА 657 01:34:59,106 --> 01:35:04,700 ПОСЛЕ ПРИГОВОРА 658 01:35:22,754 --> 01:35:29,165 ВО ВРЕМЯ условно-досрочного освобождения ЗЕНСАКУ УЕХАЛ ДОМА... 659 01:35:29,200 --> 01:35:35,938 И НАЧАЛ ЖИТЬ С ЯЭКО. 660 01:35:50,078 --> 01:35:52,068 В ролях: 661 01:35:52,586 --> 01:35:57,471 Хидео Мурота Норико Куросава Акико Шиката 662 01:35:58,246 --> 01:36:02,819 Ясумаса Кобия Хироши Фуками Акира Сакаи 663 01:36:03,494 --> 01:36:08,119 Моэко Эзава Хосэй Комацу Рей Окамото 664 01:36:08,724 --> 01:36:13,482 Тайори Хинацу Лацуя Хамагучи Майя Кудо 665 01:36:27,343 --> 01:36:34,434 Субтитры расшифрованы и время изменено лордрецудо 666 01:36:27,343 --> 01:36:34,434 Конец